When Saigon fell, the signal for all Americans to evacuate was Bing Crosby's "White Christmas" being played on the radio.